miércoles, 17 de diciembre de 2025

LOS GOZOS DE SANTA LUCÍA

 


La advocación de Santa Lucía en Ibi, y por ende su imagen y la ermita a ella dedicada, ha sido, durante cientos de años, objeto de devoción y atención de los ibenses, aunque no solo de ellos. Muchas personas de otras poblaciones, y esto lo corroboran diferentes documentos, también han visitado con frecuencia a lo largo de la historia la ermita, en busca de la intercesión, preventiva o curativa, de la Santa ante una dolencia muy temida en el pasado. La pérdida de visión, o ceguera, suponía una incapacidad para trabajar y, por tanto, una ausencia de ingresos, sobre todo para las clases más humildes.


La muestra más popular de esta devoción quizá sea el canto de los Gozos de Santa Lucía, una oración musicalizada, de origen ancestral y autor desconocido, que ha ido pasando de generación en generación. Esa composición, formada por sextillas, estrofas de seis versos octosílabos, con repetición del estribillo al final de cada una de ellas, relata de modo hagiográfico las vicisitudes pasadas por la Santa, sus martirios y virtudes, y el ruego devoto repetido en cada estribillo, de que vuestro Esposo (Jesucristo) nos quiera guardar la vista.


Pero estos Gozos, que en las ediciones actuales constan del estribillo y cuatro estrofas, los encontramos en las más antiguas, de finales del siglo XIX y principios del XX, con cuatro estrofas más, junto con el mismo persistente estribillo. Pero no siempre esta composición, aunque su antigüedad es indudable, fue como ahora la conocemos. Existieron unos anteriores a los actuales, como ahora veremos.


Me encontré con unos titulados “GOZOS, A LA GLORIOSA VIRGEN Y Martyr, Santa Lucía Patrona, y Advogada de la Villa de Ybi” que, por su aspecto, tipografía y ornamentación, denotaban que eran de notable antigüedad. También resultaba curioso que en ellos se proclamase a Santa Lucía como patrona de Ibi.


Consulté con un experto especialista en este tipo de publicaciones para que me diese su opinión sobre la fecha aproximada de esta impresión, pues en ella no aparecía. Como digo, ya sospechaba de su antigüedad, pero para mi sorpresa esta persona me aseguró que, por sus características y comparación con publicaciones similares, la impresión de estos Gozos se había producido alrededor del año 1700.


Su estado de conservación no era muy bueno en alguna de sus partes, pues había texto ilegible por estar sucio y manchado el papel, pero lo inédito y raro del documento, y más dada su fecha estimada de publicación, lo hacía, cuanto menos, curioso para la historia de Ibi. Mediante una limpieza y restauración digital de la imagen, pude recuperar el texto íntegro que a continuación se transcribe, respetando sus curiosas formas ortográficas, palabras ya en desuso y el empleo de las normas de acentuación propias de aquellos años.


Su estructura es casi la misma que la de los Gozos actuales, pero formada por sextillas irregulares, o de arte menor variable, con versos heptasílabos y octosílabos, con ocho estrofas y repetición del estribillo al final de cada una de ellas, aunque con textos completamente diferentes. Esta similar configuración abre la posibilidad a que ya entonces estos Gozos se cantasen con la misma música con la que se hace hoy en día, aunque eso sería asunto para otra investigación. Lo que si que destaca de estos antiguos versos es la forma en la que se describen la vida y milagros de Santa Lucía, relatándolos de una manera más vehemente y detallada, supongo que al gusto de la época. Veámoslo.




No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.